Spyrka? Czub? Ceber? Słowa z przysłów i powiedzeń zakorzeniły się w języku i świadomości zbiorowej tak mocno, że czasem, po dłuższym zastanowieniu, nie wiemy, co oznaczają. Pisząc pracę naukową prędzej czy później będziemy zmuszeni odwołać się bezpośrednio do czyichś słów. Jak prawidłowo zrobić przypis?
Warto pamiętać, że cytaty podlegają ustaleniom prawnym. Przy cytowaniu cudzych dzieł należy spełnić warunki wyznaczone przez prawo cytatu. Od Archimedesa po Armstronga – słowa wypowiadane w przełomowych momentach historycznych na trwałe zapisują się w kulturze. Być może nie zdajemy sobie sprawy, ile cytatów, zwrotów i przysłów używanych przez nas pochodzi z „najrzadziej czytanego bestsellera świata” – z Biblii. „Głowy do góry, to tylko kule a nie gówno!” – tymi słowami pocieszał pułk grenadierów generał Louis Lepic na bitwie pod Pruską Iławą.